Ce bine că e genul de dilemă pentru care găsim răspunsuri clare! Avem un nou-venit sau o nou-venită, mai mulți nou-veniți sau nou-venite, iar când vorbim despre ei le spunem nou-veniții, respectiv nou-venitele. Așadar, e clar, nu se umblă deloc la partea cu nou, deci nu există niciun motiv pentru care am scrie, de exemplu, despre noi-veniți.
Home/
Scoala/
Gramatica/
Stii sa scrii ?!/Nou-veniții sau Noii-veniți
Cum sa nu – daca cei veniti sunt nou-nouti, intacti, proaspeti, neuzati si neperimati… (Asta-i din aceeasi categorie cu „prim-ministrul” vs „primul ministru”…)
Victor, cei veniți sunt *noi-nouți. (avem două adjective alăturate, nu un adverb și-un adjectiv.)
Corect – transformasem toata exprimarea din singular in plural, dar se pare ca incomplet…
P.S. Si TOTUSI – MIE parca nu-mi suna CHIAR (obligatoriu) gresita forma folosita de mine: se poate considera „nou-nout” drept un adjectiv compus, o expresie edjectivala. (Presupun ca teoria gramaticii ma contrazice, eu – ca de obicei – am folosit logica, nu regulile…)
păi, chiar e o expresie, un adjectiv compus (din două adjective) nesudat. spre deosebire de cele compuse din adverb și adjectiv, gen ‘bine-venit’ sau ‘bun-platnic’.