Răspunsul e simplu – varianta corectă este non-stop, nu nonstop sau non stop etc. Doar că, în timp ce unii au probleme cu scrierea, alții par să aibă probleme cu înțelegerea sensului din spatele conceptului. De exemplu:
DEX spune că non-stop se referă la ceva „(care este) fără întrerupere; continuu”. Însă știm deja că realitatea e percepută diferit de fiecare dintre noi și probabil că așa se explică de ce în exemplul de mai sus ideea de „non-stop” are, totuși „stop”. Ba chiar e un „stop” variabil – în București e la ora 16:00, în Brașov pe la 13:00, în Constanța la 14:30 etc. Singura certitudine e că duminica se exclude din orice „non-stop” care se respectă 🙂
Lasa un comentariu