Zilele trecute am constatat cu surprindere că nu există în DEX cuvântul neînlocuit, deși trăiam cu impresia că de neînlocuit ar fi chiar o expresie consacrată. Soluția pe care am găsit-o la vremea respectivă a fost să reformulez expresia cu ”imposibil de înlocuit” sau cred că aș fi putut la fel de bine să scriu ne-înlocuit (aș încadra asta la punctul 4 de aici). Însă, zău, de ce nu-l avem pe neînlocuit? 🙂
Home/
Scoala/
Gramatica/
Stii sa scrii ?!/Neînlocuit
de ce n-avem nici raton, probabil. 😀 pen’că erau bătrîni și osteniți și mai adormeau în cizme muncind la uriașul dicționar al limbii române în cincizeci de volume a cîte o mie de pagini bucata.
Derivarea prin prefixare este musai de consfintit?
Victor, neîntinat, neschimbat, nelipsit, nelipsit etc. există în DEX.
Avem, în schimb, cuvântul iramplasabil
Definit astfel:
IRAMPLASÁBIL, -Ă adj. care nu poate fi substituit, de neînlocuit. (< fr. irremplașable)