Mă plimbam prin Centrul Vechi și am dat peste asta:
Și fac abstracție de anumite particularități de design, de lipsa diacriticelor, ori de spațiul plasat înaintea virgulei. Dar caraoche? Aș vrea să cred că a fost o ”românizare” intenționată, de dragul contextului, dar parcă nu-mi vine a crede…
Bine, între noi fie vorba, nici karaoke nu și-a făcut încă apariția în DEX sau DOOM, însă pun pariu că nici n-o să-l preluăm fonetic atunci când o să-i vină vremea.
Lasa un comentariu