Cred că am primit sugestia şi prin Idei, dar am ezitat să scriu despre asta, pentru că mi s-a părut oarecum ridicol. Şi totuşi… Tocmai am văzut un formator de opinie care încuraja căutarea unei informaţii prin sintagma „da-ţi un search pe Google”.
Daţi este conjugarea verbului a da la persoana a doua plural – voi (vă) daţi.
Da-ţi e mai rar , însă ar putea fi un „dar îţi” contractat sau, în varianta cu diacritice selective, un „dă-ţi” (îţi dai).
Exemple corecte:
Trebuie să daţi socoteală pentru faptele voastre.
Dă-ţi două palme şi scrie corect!
Da-ţi spun sigur că aşa e!
Exemple greşite:
Da-ţi un search pe Google.
Dăţi voie să fii fericit!
Daţi aduc eu tot ce ai nevoie!
6 comentarii
Cam la fel se intimpla cu toate verbele care au forme care se termina in "ti", ori cu alte cuvinte care se termina in "ti" - din grija de a nu uita sa scrie in unele locuri cu liniuta, unii s-au obisnuit probabil sa o puna peste tot, ca sa fie mai "siguri". Cert este ca in texte scrise chiar si de licentiati in diverse stiinte umaniste, apar formulari de genul "ve-ti gasi un raspuns" sau "i-ti trimit un material".
Cert este ca eu am renuntat sa lucrez cu o firma de web design, pentru ca cel cu care trebuia sa colaborez in mod direct, pentru realizarea unui website, imi scria mailuri cu astfel de "perle".
Gramatica, bat-o vina!
Poate că am să fiu răutăcioasă, dar mă bucur că se mai întâmplă ca în viaţa de zi cu zi unii să mai fie penalizaţi, într-o formă sau alta, pentru "perle". Eu le văd netaxate la nivel din ce în ce mai "înalt" şi parcă încep să cred că vor deveni norma.
Poate ca n-o fi corect, da'-'n asemenea imprejurari eu m-am deprins sa folosesc NU exclusiv cratima, si NU numai apostroful, ci pe ambele concomitent, pt a sublinia ca este vorba atat de pronuntarea "legato" a doua cuvinte separate, cat si a faptului ca exista litere elidate (asa cum poate fi vazut mai sus in "da'-'n", sau ca in "da'-ti", cu sensul "dar iti").
Da-ti un search pe google se referea la a te cauta singur pe google.
^așa este, tovarăși!*
(*numai în cazul celor care scriu fără diacritice 😀 )
corect si multuim pentru impartasire si postare