Încă ne dă mari bătăi de cap cratima și aș fi tare curioasă să aflu, statistic, câți elevi au greșit subiectul aferent de la BAC…
Dar să revenim la deși/de-și. Ambele pot fi corecte, însă nu se referă la același lucru. Deși este conjuncție și se poate înlocui cu ”măcar că, cu toate că” (e drept că deși este și formă de plural pentru des, dar cratima nu prea pare să-și bage coada și-n inima adjectivului, ci mai degrabă se dă pe lângă conjuncție). În schimb, de-și este o formă condensată a lui dacă/de își.
Exemple corecte:
Deși are un preț mai mare, nu e neapărat mai bună.
De-și pune mintea la contribuție, înțelege.
Exemple greșite:
De-și i-am spus de atâtea ori, tot nu pricepe!
Deși aduce aminte, sigur, cumpără!
Ai lasat pe dinafara „printre arbori desi…”