Inregistrare

Inregistrati-va pentru a beneficia de cunostintele comunitatii, a pune intrebari sau a a raspunde la intrebarilor celorlalti.

Suntem o comunitate care incurajeaza educatia si in care se intalnesc know-how-ul si experienta cu perspective inovative de abordare a problemelor.

Login

Autentificati-va pentru a pune intrebari, a raspunde la intrebarilor celorlalti sau pentru a va conecta cu prietenii.

Resetare parola

V-ati uitat parola ? Introduceti adresa de email si veti primi o noua parola.

Va rugam sa va autentificati.

Please briefly explain why you feel this question should be reported.

Va rugam explicate, pe scurt, de ce credeti ca aceasta intrebare trebuie raportata.

Motivul pentru care raportezi utilizatorul.

AniDeȘcoală.ro Latest Articles

Dă-i sau Dai

Dă-i sau Dai
Poți fi de ajutor la urmatoarele teme

Sinceră să fiu, nu știu cum ajungi să scrii chestii de genul ”iti da-i seama”, dar uite că destui fac asta fără remușcări. Oare dacă ar scrie cu diacritice le-ar fi mai clar și care e povestea din spatele cratimei (măcar în acest caz particular)?

  • dai” e o conjugare a verbului ”a da” (de exemplu – tu dai prea mulți bani pe vicii);
  • dă-i” vine de la ”dă lui” (de exemplu – dă-i/dă lui tot ce are nevoie);
  • dăi” nu există în limba română;
  • da-i” poate în cel mai bun caz să însemne ”dar îi” (de exemplu – da-i/dar îi spune și ei cineva că); totuși, trebuie spus că aici nu prea ne-am lămurit cum e cu apostroful și/sau cratima în asemenea cazuri.

În fine, oricum ne-am învârti, ”îți da-i seama” nu poate fi corect!

Citește și:   O leafă, mai multe ce?

Articole interesante

9 comentarii

  1. hmm… „dă-i lui Nicu ce i se cuvine” vine de la „dă lui lui Nicu…” ? 🙂

  2. Pentru completitudine, poate merita menționat și „d-ăi”. Nu? 😉

  3. Cicu, dă-mi o altă explicație în formă foarte simplificată și rescriu. Știi că n-am probleme cu recunoașterea greșelilor 🙂

    Iar pe ”d-ai”/”d-ăi”, slavă Domnului, chiar nu l-am văzut! 😀

  4. Cicu:
    – Da, taman asa: „Da lui, lui Nicu” (Da’ CE-ai vrea, sa fie scris „da-i Nicului”?)
    – FAINA completarea!
    (Emi: N-ai gresit, doar tre’ sa completezi. Gandeste contractie de la „de-ăia”: „Dă-i si lui niste struguri D-ĂI acri de-ti strepezesc dintii.”)

  5. Victor, nu că vreau musai să fiu Gică-Contra (așa se scrie?), dar e nu-i cam forțat ”d-ăi”? Cred că lumea zice oricum ”d-ăia”, nu? 🙂

  6. In vorbirea colocviala (mai ales la tara) se folosesc multe forme – inclusiv cea specificata de dumneata cat si cea mentionata de mine.
    Iar un pic de Gica-Contra n-a daunat nimanui (eu sunt maestru la asta!)…

  7. La varianta ” Dă-i în gât (pe ei) „, e la fel nu ?

Lasa un comentariu