Inregistrare

Inregistrati-va pentru a beneficia de cunostintele comunitatii, a pune intrebari sau a a raspunde la intrebarilor celorlalti.

Suntem o comunitate care incurajeaza educatia si in care se intalnesc know-how-ul si experienta cu perspective inovative de abordare a problemelor.

Login

Autentificati-va pentru a pune intrebari, a raspunde la intrebarilor celorlalti sau pentru a va conecta cu prietenii.

Resetare parola

V-ati uitat parola ? Introduceti adresa de email si veti primi o noua parola.

Va rugam sa va autentificati.

Please briefly explain why you feel this question should be reported.

Va rugam explicate, pe scurt, de ce credeti ca aceasta intrebare trebuie raportata.

Motivul pentru care raportezi utilizatorul.

AniDeȘcoală.ro Latest Articles

Alarmă sau Alertă

Alarmă sau Alertă
Poți fi de ajutor la urmatoarele teme

Deşi mă aşteptam ca alerta să fie ceva mai serios (grav), înţeleg din DEX că ar fi sinonime perfecte:

Alarmă = anunţare a unei primejdii sau calamităţi care ameninţă populaţia; semnal prin care se anunţă asemenea primejdii; nelinişte, teamă, spaimă de care este cuprins cineva la apropierea unei primejdii;

Alertă = semnul prin care se anunţă apropierea unui pericol iminent; alarmă; (în geofizică) semnal convenţional prin care se atrage atenţia specialiştilor asupra unor fenomene cereşti, evoluţia cărora trebuie urmărită.

Articole interesante

1 comentariu

  1. Nu, nu cred că sînt sinonime perfecte, chiar dacă DEX nu intră în „finețuri“.

    Sînt cel puțin cîteva diferențieri posibile, dupa părerea mea:

    – alarma anunță o primejdie așteptată, alerta [și] una neprecizată
    – alarma se referă [și] la o situație prezentă, alerta la una viitoare
    – alarma poate fi un sunet/o instalație, alerta nu („a pornit alarma“)
    – „sînt alarmat că s-ar putea să fie bai“, poate fi un sentiment; „sînt alertat“ este ceva ce se întîmplă numai după ce am fost atenționat, etc.

    Chiar dacă sînt suprapuneri de sens, nu cred că le putem numi sinonime „perfecte“.

Lasa un comentariu