A fost odată un negustor care avea un măgar şi un cal. În fiecare zi, negustorul punea toată marfa în spinarea măgarului şi pleca la oraş pentru a vinde produsele la târg.
Într-o zi toridă de vara măgăruşul a început să se simtă rău, era slăbit şi nu se mai putea ridica din culcuşul său.
Văzând că măgăruşul nu mai poate merge la drum, negustorul i-a cerut calului să îl ajute să transporte marfa la târg, dar acesta a refuzat spunând că nu este treaba lui să care greutăți.
Pentru că măgăruşul s-a îmbolnăvit grav, negustorul a ştiut că nu îl mai poate folosi pe acesta să ducă greutăţile la oraş o vreme, aşa că, fără să mai stea pe gânduri, a pus toată marfa în spatele calului şi a plecat la drum.
Morala: povestea calului egoist ne arată încă o dată că dacă nu ne ajutăm prietenii când aceştia au nevoie, va trebui mai târziu să facem faţă problemelor singuri.